Hiver 1953-54 - Le principe de précaution n'existe pas encore.
En arrière plan, le Grand Hotel des Bains, le Thermal. A l'extrême droite la maison Staffler
La Résidence du Lac n'est pas construite
Retour sur le Lac